Tout protocole effectué avec l'aide du CIC et/ou de son Comité Technique doit donner lieu à la mention de ce soutien dans toutes les publications correspondant à ce projet, et seulement celles issues de ce projet.

Les règles de publications ci-dessous sont celles érigées par le CIC du CHU Saint-Antoine, et font office de référence.

1er cas : seule la contribution des unités de biostatistiques ou seul l'avis du Comité Technique a été demandé

Le texte suivant doit être inséré au niveau des remerciements (acknowledgements) :
"Nous remercions le Comité Technique (ou l'unité de biostatistiques) du CIC-INSERM-Hôpitaux de Rouen pour ses conseils sur le protocole correspondant à cette étude".
Ou "We thank the Scientific Commitee of the CIC-INSERM-Rouen University Hospital for reviewing the protocol corresponding to this study".

2ème cas : l'étude a été réalisée avec l'aide du personnel du CIC

Le texte suivant doit être inséré sous la liste des auteurs :
"Cette étude a été réalisée dans le CIC-INSERM-Hôpitaux  de Rouen".
Ou "This study was performed at the CIC-INSERM-Rouen University Hospital".
 
Il appartient à l'investigateur responsable sur le site du CHU de Rouen, même s'il n'est pas l'investigateur principal ou qu'il ne rédige pas lui-même l'article :

• de veiller à ce que ces remerciements soient effectués de la sorte par le rédacteur. 
• de transmettre au médecin coordonnateur ou au médecin délégué les documents attestant que ces remerciements ont été effectués pour chaque article concerné : 
  • au moment de l'envoi en adressant une copie de la page de titre de l'article et de la page de remerciements,
  • au moment de la sortie définitive de l'article en adressant une copie ou un tiré à part.
  • en adressant une copie de tout résumé présenté à un congrès ou de tout autre publication ne permettant pas de faire apparaître un remerciement formel pour un travail effectué au CIC, accompagné de la référence exacte de la revue ou du programme dans lequel le travail a été présenté.

Nous recommandons à l'investigateur de discuter la liste des signataires avant le démarrage de son étude. Les membres du CIC ou du Comité Technique ne sont signataires des articles que si cela fait partie d'un accord préalable et que leur contribution scientifique est suffisante.